سه‌شنبه، اردیبهشت ۲۲، ۱۳۸۸

گاوریشانکار

گاوریشانکار 7134 متر *
رخ غربی

اولین کاوشگران بر این باور بودند که این کوه بلندترین ارتفاع را در دنیا دارد اما هنگامی که در فرودگاه کاتماندو پیاده می شوید و قلل دوگانه ای را که بر بالای دهکده سایه افکنده اند می بینید، به راحتی متوجه می شوید که این عقیده اشتباه است. گاوریشانکار (Gaurishankar) کوهی مقدس و شگفت انگیز است. شرپاهای بودایی که تنها قله جنوبی را از سولا خومبو (Sola Khumbu) می بینند مانند جومو تسرینگما (Jomo Tseringma) به آن احترام می گذارند. این دو قله برای هندوهای دهکده های پایین قابل رویت است. آنها قله بلندتر را شانکار (Shankar) می نامند که مظهری از شیوا ( خدای آفرینش و مرگ) است و قله جنوبی را گاوری (Gauri) (الهه طلایی) نام گذاری کرده اند که یکی از چند مظهر همسر شیوا است. ادامه...


* این فصل توسط خانم مهسا امامی ( mahsa.em_one@yahoo.com , http://gahnevesht65.blogfa.com) ترجمه شده است. از ایشان کمال تشکر را دارم.